API Rate Limit Testing: Quota, Burst, and Recovery

Design traceable rate-limit scenarios for quota boundaries, bursts, identity isolation, retry guidance, and recovery.